2012년 영국 여왕 즉위 60주년 기념식에서 부른 딜라일라(Delilah)

Tom Jones의 'Delilah' 

Sir Thomas John Woodward !

1940년 영국출신으로 영국왕실에서, 2006년에 기사 작위(Sir..경)을 부여 했죠.

딜라일라(Delilah)는 성경에 삼손과 데릴라 에서 나오는 삼손을 배반하고 부정한 일을 저질은 여인, 데릴라의 영어발음으로 부정한 여인이란 뜻입니다.

이 노래는 한마디로 질투에 관한 노래입니다. 사랑하는 여인이 다른 사람과 함께 있는 것을 본 남자가 질투에 불타서 부르는 노래 입니다. 우리나라로 비교하면 불꺼진 창이라고 할까요?

가사의 앞부분을 소개 합니다.

그녀의 창문을 지나치던 어느날 밤 나는 불빛을 보았지...
그녀 방의 블라인드에 비친 흔들리는 사람의 그림자들을 보았지...

그녀는 내 여자였지
그녀가 나를 속이는 것을 바라보면서 나는 제정신이 아니었어
나의 딜라일라여
왜 그랬어요? 
나의 딜라일라여!

아래 동영상은 2012년 영국여왕의
즉위 60주년을 기념하기 위해 열린 
Queen's Diamond Jubilee Concert 공연 실황 입니다.

이 공연에서 엘튼 존, 폴 메카트니 등도 참석하여 노래를 불렀으며 엘리자베스 여왕과 찰스 황태자도 참석했고 마지막의 불꽃놀이는 장관 이었습니다.

한국에서는 조영남이 불러 인기를 끌었던 노래로 절규하는 노래를 들으며 학창시절의 추억으로 잠시 돌아 가봅시다.

아래 주소를 크릭 하시면 노래를 들을 수 있습니다.

http://youtu.be/5gXEnYrPrMI